не почему-то, а просто так...
Ну что сказать. Вторую ночь читала Мураками. Норвежский лес. Год собиралась, наконец-то начала. Но лет тому 15 иль 17, читала б с бОльшим вдохновением. Как эротический роман про психов. Заметки дневниковые. А ныне... с высоты прожитых лет... пожалуй, нудная мура. И пусть я быдло, а, может, надобно читать в оригинале, чтоб наслаждаться красотою слога? Наш депресивный параноик -лучше ! (и пусть его я никогда и не любила - старушку все же было жаль чуток.) а тут... С чего все прутся как удав по стекловате? Да и японские прозаики есть лучше. И, БВЛ - великая зараза. Но вот муры в ней нет...
И всеже. В чем там смысл... Пожалуй, в первый раз не интересно заглянуть в конец и так легко на прочие дела по ходу чтения прерываться... Без обычной ломки.
И всеже. В чем там смысл... Пожалуй, в первый раз не интересно заглянуть в конец и так легко на прочие дела по ходу чтения прерываться... Без обычной ломки.
karen ra - Да! Истинно. (я не одна, ура!).
но, может, все же дело в переводе? Хочу надеяться на лучшее.